注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中国崛起的博客

中国崛起要加速

 
 
 

日志

 
 

【经典电影mv】李连杰系列《少林寺》------英文字幕  

2010-11-27 15:52:39|  分类: 英语欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【经典电影mv】李连杰系列《少林寺》------英文字幕

  本片在1982年拍摄完成,由李连杰主演,也是他的成名之作,影片讲述,电影《少林寺》曾经风靡一时,电影里的少林寺和尚们,救唐王,除奸臣,扶正义,济穷人,个个身怀绝技,尤其李连杰的出色表演,不但造就了一代功夫武星,而且栩栩如生地塑造了少林寺和尚的形象…… 

http://bbs1.hddvd.net.cn/UploadFile/2007-7/20077238253916.jpg
  电影《少林寺》80年代曾在中国乃至世界影坛掀起一股新风格武术电影热潮,并使李连杰一举成为国际级影星。“日出嵩山坳,晨钟惊飞鸟……冬去春来十六载,黄花正年少,腰身壮胆气豪,常练武勤操劳,耕田放牧打豺狼,风雨一肩挑……”每当听到这曲旋律优美的《牧羊曲》时,人们都会想起《少林寺》,想起觉远和尚——李连杰。80年代初,李连杰所拍摄的《少林寺》一片红遍海内外。大江南北,长城内外,到处掀起了武术热。与许多其它武打影片使用替身与特技不同,李连杰所展现的多是他的真实功夫,因为他曾连获全国武术全能冠军。

 

 

   《少林寺》是使张鑫炎和李连杰真正名声大振的作品。1981年,香港中原影业公司决定以少林真迹“十三棍僧救唐王”为蓝本,并据此衍生出《少林寺》的故事框架。该公司拍摄此片旨在打入东南亚及海外电影市场,以弘扬中华武术文化。

   《少林寺》的导演本不是张鑫炎,此片最初的演员班子也不是后来李连杰那一拨武林高手,而是一些香港观众所熟悉的面孔。《少林寺》于1981年初投入拍摄,当第一批样片出来时,公司决策人觉得与原定要求相距甚远,并感到按照此路子拍下去可能会与初衷背道而驰,几经权衡后决定将原摄制组解散,改由张鑫炎任导演,并重组摄制组。张鑫炎荣膺此任后即着手物色演员,最初,有人向他建议起中京剧武生,张考虑到这样恐难达到弘扬中华武术文化的目的,遂未采用。其时适逢全国武术大赛在济南举行,张北上观摩大赛后决定起用武林精英,甚至连武术指导都由武术运动员担任—这在当时的香港影坛是一个大胆的创举,《少林寺》演员众多,刚开始时,张鑫炎很担心这些武林高手不会演戏耽误大事,但当他与这些人在集训地相处一段时间后,他的信心增强了。

■香港中原电影制片公司总经理傅奇(左)与《少林寺》导演张鑫炎(右)、主演李连杰。(1982年)http://image2.club.sohu.com/pic/fd/87/232438ffd09cc42a44feb2cdef2387fd.jpg

■《少林寺》演员于海、胡坚强、丁岚、计春华和李连杰。



      《少林寺》的成功在于使观众通过银幕对中华武术文化有一个感性的认识,加之,张鑫炎在实拍过程中不但要求打斗场面逼真,而且力求在套路、招式上能出奇出新。如男主角李连杰训练中能在一个腾空动作中连续做三次360度转身,并能凌空做一字马劈叉;这些招式后来都再现于银幕上—据说成龙对李连杰的这一招式赞不绝口。

  评论这张
 
阅读(685)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017